logopdc

Newsletter di Pian dei Ciliegi - Febbraio 2020

FOR THE ENGLISH VERSION PLEASE READ BELOW

Cari amici,

meno di un mese fa abbiamo aperto le iscrizioni ai nostri ritiri, e molti sono già al completo. Ci scusiamo con chi non è riuscito a iscriversi, e sollecitiamo chi fosse interessato a iscriversi al più presto, per assicurarsi un posto.

Nella sezione “I NOSTRI RITIRI – PROGRAMMA” del nostro sito troverete il programma dettagliato. Per un malfunzionamento del sistema alcune informazioni date nella sezione “iscriviti ad un ritiro” erano errate. Ora sono state corrette, ma in ogni caso fate sempre riferimento alle informazioni che trovate sul programma completo nel sito.

Abbiamo istituito da un paio di anni un “fondo ritiri”, per permettere a chi ne avesse bisogno di avere una sponsorizzazione, a copertura parziale o totale della quota ritiro. Diverse persone ne hanno beneficiato, e altre ne hanno fatto richiesta per l’anno a venire. Purtroppo la cassa è quasi vuota, e chiediamo, a chi ne avesse la possibilità, di contribuire con un gesto di generosità. Anche una piccola somma può fare la differenza, e permettere ad alcuni di accedere a questi preziosi insegnamenti, e di dedicarsi a una pratica così significativa. Troverete le coordinate bancarie sulla home page del nostro sito, nella sezione “SOSTIENI PIAN DEI CILIEGI”; vi preghiamo di specificare nella causale “fondo ritiri”. Un sentito ringraziamento a chi si sente di fare una donazione per questa causa.

Vi segnaliamo alcune occasioni di pratica nel mese di febbraio:

Domenica 9 febbraio 2020, dalle 9.00 alle 18.00, Piero Urban condurrà una giornata di ritiro urbano dedicato alla pratica della Satipatthana Vipassana- l’addestramento allo sviluppo della presenza mentale, presso la Casa di Contrada San Paolo, Via Luserna di Rorà n.8 - 10139 TORINO Per info e iscrizioni: Piero Urban –This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. 

Domenica 16 febbraio 2020, dalle 8:30 alle 11:00, Albina Locarno propone un appuntamento mensile per chi medita e vuole condividere la pratica con persone super-motivate a Samarate (Varese) per partecipare scrivere a This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. o consultare il sito www.essercimeditando.it

Domenica 23 febbraio 2020, Luisa Lazzarotto condurrà una Giornata di Consapevolezza. L’incontro si svolgerà presso il Centro Risonanze, via Guicciardini 3, Cinisello Balsamo (MI). Per maggiori informazioni andate su www.lezionidharmayoga.it o contattate direttamente l’insegnante: e-mail This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. cellulare:  338.6761030

Domenica 23 febbraio 2020, dalle 10.00 alle 18.30 Giancarlo Giovannini condurrà un domenicale di Meditazione Vipassana in Via Lusardi 8/10 a Milano (zona C.so Italia) Per maggiori informazioni andate su www.meditazionevipassanamilano.blogspot.it, oppure contattate Giancarlo Giovannini This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., cell  338-5247536

Vi segnaliamo anche un paio di occasioni di pratica guidati da Massimo Bonomelli: Domenica 9 febbraio, dalle 9 alle 17, domenicale a Imola, presso Noesis, contattare 333 9971990. Dal 21 al 25 febbraio ritiro residenziale presso la Casa del Divin Maestro a Centrale di Zugliano (VI). Per informazioni contattare Amalia Biciego (Lilly) 333 2523426 This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. oppure Elisabetta Gasparini 347 4615596 This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Infine, sul nostro sito nella sezione "audiofiles", sono stati inseriti i discorsi del ritiro di Capodanno tenuto da Bhante Sujiva, Massimo Bonomelli e Luisa Lazzarotto.

Con Metta,

lo staff di Pian dei Ciliegi

Dear friends,

Less than a month ago we opened our bookings, and at the moment many retreats are already full. We apologize with those who weren’t able to sign up, and we’d like to encourage those interested in joining a retreat to sign up promptly, to be sure to get a place. In the section “Retreats” of our website you can find our detailed retreat schedule. Due to a malfunction of the system, some information given in the section “book a retreat” was wrong. It has been corrected, but in any case please always refer to the information given in our complete program on the website.

A couple of years ago we started a “retreat fund”, to allow people with financial problems to have a sponsorship which covered all or a part of the cost of the retreat. Several people have benefitted from this and others have requested a sponsorship for the year to come. Unfortunately our resources are coming to an end, so we are asking whoever can do so to contribute with an act of generosity. Even a small amount can make a difference, and can allow people to access these valuable teachings, and engage in such a meaningful practice. You will find the bank data on the home page of our website, in the section “SUPPORT PIAN DEI CILIEGI”. Please specify “retreat fund “ in the description. A heartfelt thank you to those of you who feel like donating for this noble cause.

We’d like to inform you that on our website, in the section “Audiofiles” you will find all the talks given during the Newyears’ retreat, guided by Bhante Sujiva, Massimo Bonomelli and Luisa Lazzarotto.

with Metta,

the Pian dei Ciliegi staff