FOR THE ENGLISH VERSION PLEASE READ BELOW
Cari amici,
vi ricordiamo che l’11 gennaio a partire dalle ore 8.00 saranno aperte le iscrizioni ai nostri ritiri del 2020, che troverete elencati nella sezione “I NOSTRI RITIRI – PROGRAMMA” del nostro sito.
Vi invitiamo ad iscrivervi con sollecitudine, in quanto non ci sono molti posti disponibili e, soprattutto per alcuni ritiri, si esauriscono in fretta.
Abbiamo poche stanze singole, quindi per favore chiedetela solo se strettamente necessaria, per motivi di salute.
Vi ricordiamo brevemente come iscrivervi on-line ai nostri ritiri:
1. registrati al sito e accedi (se non ti ricordi il nome utente o password puoi chiedere di recuperarla) – assicurati di essere nell’area utenti prima di procedere
2. chiedi l’ammissione all’associazione completando il modulo nel box sulla destra (se non l’hai mai fatto)
3. vai su iscrizione ai ritiri, scegli dall’elenco e clicca su “iscriviti”, compila il modulo e invia.
Chiediamo a tutti i soci, vecchi e nuovi, di pagare la quota associativa 2020, indipendentemente dalla partecipazione ad un ritiro. In ogni caso è anche possibile pagare la quota associativa unitamente alla quota ritiro.
Vi segnaliamo alcune occasioni di pratica nel mese di gennaio:
Domenica 12 gennaio 2020, dalle 9.00 alle 18.00, Piero Urban condurrà una giornata di ritiro urbano dedicato alla pratica della Satipatthana Vipassana- l’addestramento allo sviluppo della presenza mentale, presso la Casa di Contrada San Paolo, Via Luserna di Rorà n.8 - 10139 TORINO Per info e iscrizioni: Piero Urban –Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.. Inoltre dal 2 al 5 gennaio 2020 ci sarà a Torino un mini-ritiro urbani di meditazione condotto da Piero Urban. Per informazioni: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..
Domenica 12 gennaio 2020, Luisa Lazzarotto condurrà una Giornata di Consapevolezza. L’incontro si svolgerà presso il Centro Risonanze, via Guicciardini 3, Cinisello Balsamo (MI). Per maggiori informazioni andate su www.lezionidharmayoga.it o contattate direttamente l’insegnante: e-mail Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. cellulare: 338.6761030
Domenica 12 gennaio 2020, dalle 8:30 alle 11:00, Albina Locarno propone un appuntamento mensile per chi medita e vuole condividere la pratica con persone super-motivate a Samarate (Varese) per partecipare scrivere a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. o consultare il sito www.essercimeditando.it
Domenica 19 gennaio 2020, dalle 10.00 alle 18.30 Massimo Bonomelli condurrà un domenicale di Meditazione Vipassana in Via Lusardi 8/10 a Milano (zona C.so Italia) Per maggiori informazioni andate su www.meditazionevipassanamilano.blogspot.it, oppure contattate Giancarlo Giovannini Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo., cell 338-5247536
Infine vi informiamo che Bhante Sujiva terrà un ritiro dal 6 al 12 marzo 2020 presso la Tenuta San Vito a Montelupo Fiorentino. Le iscrizioni devono pervenire entro il 16 gennaio a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Con l’augurio che il nuovo anno vi offra numerose occasioni di crescita personale e rapidi progressi nella vostra pratica, e nella speranza di vedervi presto in occasione di un ritiro qui a Pian dei Ciliegi, vi salutiamo con Metta
Lo staff
Dear friends,
here’s to remind you that on Jan.11th 2020 at 8 o’clock we will open bookings to our 2020 retreats, which are listed on our website, in the section “RETREATS-RETREAT SCHEDULE”.
Please sign up promptly as places are limited and, especially for some retreats, they are taken fast.
We have few single rooms so we ask you kindly to request one only if necessary, for health reasons.
Here’s a short reminder on how to go about booking one of our retreats on-line:
- 1.Register at our website and log in with your username and password
- Go to the user’s menu , click on “apply for membership” (if you are not a member) , fill in the form and send
- Go back to the user’s menu, click on “book a retreat”, choose from the list, click on it, fill in the form and send.
We kindly ask all members, old and new, to pay the 2020 membership fee (25 euros), whether you plan to join a retreat or not. In any case, you can still pay your membership fee together with the retreat fee
We’d like to inform you that Bhante Sujiva will guide a retreat from March 6th to 12th at the “Tenuta San Vito” in Montelupo Fiorentino. You cshould sign up by Jan 16th by writing to Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. or calling Cinzia +39 393 9796984
May the new year offer many opportunities for personal growth and speedy progress in your practice, we look forward to having you here to join one of our retreats
with Metta,
the Pian dei Ciliegi staff