logopdc

Newsletter di Pian dei Ciliegi - Luglio 2020

FOR THE ENGLISH VERSION PLEASE READ BELOW

Cari amici,

in questo periodo di distanziamento abbiamo sperimentato modi alternativi di praticare insieme, ascoltare insegnamenti di Dhamma e condividere le nostre esperienze: gli incontri di sangha in sale di meditazioni virtuali.

È stata una piacevole sorpresa vedere quante persone hanno apprezzato ciò che stavamo offrendo…inizialmente con un po’ di esitazione, e hanno colto queste occasioni per avvicinarsi alla pratica, o approfondirla. Un sentito grazie a tutte le persone che si sono rese disponibili per organizzare e condurre le meditazioni online. Potete ascoltare tutti i discorsi e le meditazioni guidate sui nostri due canali YouTube, a cui vi invitiamo ad iscrivervi: “PDC meditazione Online” (con tutte le serate Zoom guidate da insegnanti e meditanti esperti a rotazione, con qualche ospite occasionale) e “Centro Meditazione Pian dei Ciliegi” (con i video di Pian dei Ciliegi e, in particolare, l’intero ciclo di insegnamenti della Ven. Viranani offerti durante il suo ritiro Zoom di Metta).

Vi comunichiamo che le serate di meditazione su Zoom quotidiane, iniziate durante il lock-down, proseguono a cadenza settimanale, il mercoledì sera. Per le credenziali potete scrivere a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.. Questo il calendario degli incontri di luglio:  8 - Dario Curti, 15 - Federica Larosa, 22 -Paolo Testa, 29 – Adriano Emina.

La ven. Viranani ha accettato di mantenere i contatti con i partecipanti al ritiro online di Metta di giugno, collegandosi mensilmente nella sala virtuale su Zoom, e aprendo questa possibilità a chiunque lo desideri. Il prossimo incontro sarà sabato 25 luglio alle ore 8.30 del mattino, e da settembre l’appuntamento sarà ogni ultimo sabato del mese (ad agosto non è sicuro). Vi invitiamo a cogliere questa preziosa opportunità di pratica. Per avere le credenziali di accesso scrivere a Federica Larosa: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

Bhante Bodhidhamma condurrà un ritiro online di Vipassana nella tradizione Mahasi dal 18 luglio al 5 Settembre. Gli ingressi sono sabato 18 luglio, 1, 15 e 29 agosto. Per informazioni scrivere a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

Con Metta
Il Consiglio Direttivo di Pian dei Ciliegi

Dear friends,

In this period of social distancing we have experimented with alternative ways of practicing together, listening to Dhamma teachings and sharing our experiences:  sangha meetings in virtual meditation halls. It was a pleasant surprise to see how many people appreciated what we were offering, with a bit of hesitation at first, and took these opportunities to approach the practice, or deepen it. A heartfelt thanks goes to all the people who made themselves available to organize and conduct the meditations online. You can listen to all the Dhamma talks and guided meditations on our two YouTube channels, to which we invite you to subscribe: "PDC meditation online" (with all the evening meditations led by teachers and expert meditators in rotation, with some occasional guests) and "Center Pian dei Ciliegi Meditation "(with the videos of Pian dei Ciliegi and, in particular, the entire cycle of teachings that Ven. Viranani offered during her Metta retreat on Zoom).

The Ven. Viranani has agreed to keep in touch with the participants of the Metta online retreat she held in June, connecting monthly in the virtual room on Zoom, and opening this possibility to anyone who wishes. The next meeting will be on Saturday 25 July at 8.30 in the morning, and from September the appointment will be every last Saturday of the month (in August it is not sure). We invite you to take this precious opportunity of practice. To get the access credentials write to Federica Larosa: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

Bhante Bodhidhamma will conduct an online Vipassana retreat in the Mahasi tradition from July 18th to September 5th. The starting dates are Saturday 18 July, 1, 15 and 29 August. For information write to Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

with Metta,
the Pian dei Ciliegi Board