I Tre Rifugi
Durante i ritiri intensivi di meditazione Vipassana secondo la Scuola di Mahasi è indispensabile prendere ogni giorno gli Otto Precetti e i Tre Rifugi perché la pratica non può essere disgiunta da un assoluto rispetto di Sila, la Moralità.
Le frasi che ripetiamo insieme sono le stesse, in lingua pali, usate ai tempi del Buddha.
Richiesta degli Otto Precetti
Laici:
Okasa, Okasa, Okasa;
aham Bhante tisaranena saha
atthanga-sampannagatam uposatha-silam dhamman yacami.
Anukaham katva, silam detha me bhante
Dutiyam pi aham Bhante tisaranena saha
atthanga-sampannagatam uposatha-silam dhamman yacami.
Anukaham katva, silam detha me bhante
Tatiyam pi aham Bhante tisaranena saha
atthanga-sampannagatam uposatha-silam dhamman yacami.
Anukaham katva, silam detha me bhante
Col vostro permesso, venerabile signore, io chiedo di ricevere gli Otto Precetti insieme con i Tre Rifugi.
Per compassione, venerabile signore, datemi i Precetti.
Per la seconda volta
col vostro permesso, venerabile signore, io chiedo di ricevere gli Otto Precetti insieme con i Tre Rifugi.
Per compassione, venerabile signore, datemi i Precetti.
Per la terza volta
col vostro permesso, venerabile signore, io chiedo di ricevere gli Otto Precetti insieme con i Tre Rifugi.
Per compassione, venerabile signore, datemi i Precetti.
Monaco:
Yamahan vadamitam vadetha
Laici:
Ama Bhante