• Home

Gli otto precetti

Attangika Uposatha Sila - I cinque e gli otto Precetti

I 5 precetti

1) Panatipata veramani sikkhapadam samadiyami

Prendo l'impegno di astenermi dall'uccidere gli esseri viventi

2) Adinnadana veramani sikkhapadam samadiyami

Prendo l'impegno di astenermi dal prendere ciò che non è dato

3) Abrahmacariya veramani sikkhapadam samadiyami

Prendo l'impegno di astenermi da una condotta non casta

4) Musavada veramani sikkhapadam samadiyami

Prendo l'impegno di astenermi dalla parola scorretta

5) Sura-meraya-majja-pamadatthana veramani sikkhapadam samadiyami

Prendo l'impegno di astenermi dal prendere droghe o bevande che ottundono la mente

I successivi 3 precetti

6) Vikalabhojana veramani sikkapadam samadiyami

Prendo l'impegno di astenermi dal prendere cibo dopo mezzogiorno

7) Nacca gita vadita visuka dassana mala gandha vilepana dharana mandana vibhusanatthana veramani sikkhapadam samadiyami


Prendo l'impegno di astenermi dal danzare, cantare, ascoltare musica, assistere a spettacoli; dall'usare profumi, unguenti e ghirlande e cose che abbelliscono e adornano la persona

8) Uccasayana mahasayana veramani sikkhapadam samadiyami

Prendo l'impegno di astenermi dall'usare sedili (e letti) alti e lussuosi

Monaco: Tisaranena saha atthanga sampannagatam uposathasilam dhamman sadhukam katva appamadena sampadetha. Trad.: Osservando con diligenza questi Otto Precetti con i Tre Rifugi praticate con impegno)

Laici: Ama banthe